{"id":4635,"date":"2019-07-30T01:22:47","date_gmt":"2019-07-30T01:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/?p=4635"},"modified":"2025-04-09T09:01:21","modified_gmt":"2025-04-09T09:01:21","slug":"webaruhaz-kulfoldi-terjeszkedes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/webaruhaz-kulfoldi-terjeszkedes","title":{"rendered":"Mire figyelj\u00fcnk, ha web\u00e1ruh\u00e1zunkkal k\u00fclf\u00f6ldre terjeszked\u00fcnk?"},"content":{"rendered":"

Minden web\u00e1ruh\u00e1z tulajdonos fej\u00e9ben el\u0151bb-ut\u00f3bb megfordul a gondolat, hogy mi lenne, ha a magyar piacon k\u00edv\u00fcl esetleg m\u00e1shol is kipr\u00f3b\u00e1ln\u00e1 az \u00fczlet\u00e9t.<\/p>\n

Mint tudjuk, az e-kereskedelemben nincsenek hat\u00e1rok, ez\u00e9rt jogos a k\u00e9rd\u00e9s, hogy mi\u00e9rt ne pr\u00f3b\u00e1lhatna szerencs\u00e9t egy m\u00e1sik orsz\u00e1gban is egy web\u00e1ruh\u00e1z?<\/p>\n

Ebben a bejegyz\u00e9sben olyan inform\u00e1ci\u00f3k birtok\u00e1ba juthatunk, amelyek seg\u00edtenek abban, melyik orsz\u00e1g fel\u00e9 vegy\u00fck az ir\u00e1nyt \u00e9s mely t\u00e9nyez\u0151ket vegy\u00fck legink\u00e1bb figyelembe a d\u00f6nt\u00e9shozataln\u00e1l.<\/p>\n

K\u00fclf\u00f6ldi terjeszked\u00e9s<\/h2>\n

Minden kezdet neh\u00e9z, ez\u00e9rt a folyamat elej\u00e9n fel kell m\u00e9rni, hol is lehetn\u00e9nk a legsikeresebbek, hol \u00e1lln\u00e1 meg legjobban a hely\u00e9t a mi web\u00e1ruh\u00e1zunk.<\/p>\n

El\u0151sz\u00f6r tan\u00e1csos a k\u00f6rnyez\u0151 orsz\u00e1gokban gondolkodni a nem t\u00fal nagy t\u00e1vols\u00e1g miatt \u00e9s a terjeszked\u00e9s szempontj\u00e1b\u00f3l is, ami ilyen esetben mindig gyorsabb, k\u00f6nnyebb \u00e9s olcs\u00f3bb.<\/p>\n

Miel\u0151tt elkezden\u00e9nk a munk\u00e1latokat, aj\u00e1nlatos egy kisebb piac anal\u00edzist v\u00e9gezni.<\/p>\n

Az szolg\u00e1ltat\u00f3k \u00e1rait mindenki \u00f6ssze tudja hasonl\u00edtani, de egy \u00f6sszetettebb felm\u00e9r\u00e9st \u00e9rdemesebb egy tapasztalt c\u00e9gre b\u00edzni, amely pontos kimutat\u00e1ssal tud szolg\u00e1lni a konkurens c\u00e9gekr\u0151l (mennyire tel\u00edtett a piac az adott szegmensen bel\u00fcl, milyen a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k demogr\u00e1fi\u00e1ja, milyen eszk\u00f6zt haszn\u00e1lnak a rendel\u00e9sek lead\u00e1s\u00e1ra, melyik fizet\u00e9si m\u00f3dszert r\u00e9szes\u00edtik el\u0151nyben, melyik sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si m\u00f3d a legkedveltebb sz\u00e1mukra).<\/p>\n

Ilyen \u00e9s ehhez hasonl\u00f3 elemz\u00e9st tud \u00d6nnek k\u00e9sz\u00edteni az Expandeco<\/a> is, amely t\u00f6bb \u00e9ves tapasztalattal rendelkezik az eur\u00f3pai e-kereskedelmi piacon.<\/p>\n

A magyar web\u00e1ruh\u00e1zak sz\u00e1m\u00e1ra a leg\u00edg\u00e9retesebb c\u00e9lorsz\u00e1gok a K\u00f6z\u00e9p- \u00e9s Kelet-Eur\u00f3pa r\u00e9gi\u00f3 orsz\u00e1gai, mint: Rom\u00e1nia, Szlov\u00e1kia, Csehorsz\u00e1g, Horv\u00e1torsz\u00e1g vagy \u00e9ppen Lengyelorsz\u00e1g.<\/p>\n

Nyugat-Eur\u00f3pa sem elhanyagolhat\u00f3, viszont ha valaki ebbe az ir\u00e1nyba szeretne nyitni, akkor m\u00e1r egy j\u00f3l m\u0171k\u00f6d\u0151 web\u00e1ruh\u00e1zzal kell rendelkeznie, mivel nyugaton t\u00f6bb versenyt\u00e1rssal tal\u00e1lhatja szemben mag\u00e1t.<\/p>\n

Rom\u00e1nia<\/strong> gyakorlatilag a maga 5500 web\u00e1ruh\u00e1z\u00e1val egy hatalmas lehet\u0151s\u00e9g az \u00e9ppen terjeszked\u0151 web\u00e1ruh\u00e1znak. A gyakorlatilag sz\u0171z e-kereskedelmi piac dinamikusan n\u00f6vekszik, ezzel odacs\u00e1b\u00edtva a k\u00fclf\u00f6ldi orsz\u00e1gok c\u00e9geit is. Az itt \u00e9l\u0151k im\u00e1dnak online v\u00e1s\u00e1rolni \u00e9s a sz\u00e1mok is ezt igazolj\u00e1k. Egy ember \u00e1tlagosan 8 megrendel\u00e9st ad le \u00e9vente \u00e9s hajland\u00f3 egy alkalom eset\u00e9n ak\u00e1r 55 500 Ft-ot is elk\u00f6lteni.<\/p>\n

Lengyelorsz\u00e1g<\/strong> szinten egy n\u00e9pszer\u0171 online piaci c\u00e9lorsz\u00e1g lehet, ahol naponta t\u00f6bb sz\u00e1zezer megrendel\u00e9s \u00e9rkezik a web\u00e1ruh\u00e1zakba. A lakoss\u00e1g l\u00e9tsz\u00e1ma, az online v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s k\u00f6zkedvelts\u00e9ge a lakoss\u00e1g k\u00f6r\u00e9ben \u00e9s a nem t\u00fal min\u0151s\u00e9gi helyi web\u00e1ruh\u00e1zak az okai, ami\u00e9rt igaz\u00e1n meg\u00e9ri elgondolkodni a piacra l\u00e9p\u00e9sben.<\/p>\n

Horv\u00e1torsz\u00e1g<\/strong> csak most kezd er\u0151s\u00f6dni az e-kereskedelmi piacon. Az online \u00fczletek kev\u00e9s term\u00e9ket \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1st k\u00edn\u00e1lnak, amely egy \u00faj web\u00e1ruh\u00e1z elind\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n pont ebben az orsz\u00e1gban egy\u00e1ltal\u00e1n nem jelenthet h\u00e1tr\u00e1nyt.<\/p>\n

Ausztria \u00e9s N\u00e9metorsz\u00e1g<\/strong> a tel\u00edtett piacok k\u00f6z\u00e9 tartozik, itt azt\u00e1n r\u00e9sen kell lenni a nagy konkurencia miatt \u00e9s figyelmesen kell b\u00e1nni a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3kkal, mivel itt kiv\u00e1ltk\u00e9pp \u00e9rz\u00e9kenyek az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1latra \u00e9s a web\u00e1ruh\u00e1z min\u0151s\u00e9g\u00e9re. Azonban, ha valaki pont itt szeretn\u00e9 val\u00f3ra v\u00e1ltani az \u00e1lm\u00e1t, akkor a rendel\u00e9sek sz\u00e1ma nagy p\u00e9nzt hozhat a konyh\u00e1ra.<\/p>\n

Mire \u00fcgyelj\u00fcnk m\u00e9g a k\u00fclf\u00f6ldi terjeszked\u00e9sn\u00e9l?<\/h2>\n

1. Web\u00e1ruh\u00e1z t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9ge<\/h3>\n

Ahhoz, hogy min\u00e9l t\u00f6bb rendel\u00e9sre tegy\u00fcnk szert, a web\u00e1ruh\u00e1z leford\u00edt\u00e1sa<\/a> elengedhetetlen.<\/p>\n

A helyes lokaliz\u00e1ci\u00f3, a helyi \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat hatalmas bizalmat kelt a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3ban, \u00edgy meg sem fordul a fej\u00e9ben, hogy esetleg egy k\u00fclf\u00f6ldi web\u00e1ruh\u00e1zban b\u00f6ng\u00e9szik.<\/p>\n

Ak\u00e1rmelyik orsz\u00e1gban tervez\u00fcnk terjeszkedni, nem tan\u00e1csos egy ottani ismer\u0151s\u00fcnket megk\u00e9rni az oldal ford\u00edt\u00e1s\u00e1ra. Ezt mindig tapasztalt, web\u00e1ruh\u00e1zzal foglalkoz\u00f3 szem\u00e9lynek tan\u00e1csos megb\u00edzni.<\/p>\n

Ha valaki nem tart ig\u00e9nyt a teljes weboldal leford\u00edt\u00e1s\u00e1ra, akkor ford\u00edttassa le az oldal v\u00e1z\u00e1t, illetve azokat a term\u00e9keket, amelyek a helyi piacon is nagy forgalomnak \u00f6rvendenek.<\/p>\n

Ezt k\u00f6vet\u0151en lassacsk\u00e1n sor ker\u00fclhet a t\u00f6bbi term\u00e9k leford\u00edt\u00e1s\u00e1ra is, ha van r\u00e1 ig\u00e9ny.<\/p>\n

A nyelvi szakad\u00e9k a szomsz\u00e9dos orsz\u00e1gok k\u00f6zt nem lehet probl\u00e9ma, ha szakemberekhez fordulunk. A n\u00e9met vev\u0151kre nagyon igaz, hogy m\u00e1s nyelv\u0171 web\u00e1ruh\u00e1zakban szinte nem is v\u00e1s\u00e1rolnak, mivel n\u00e1luk a lok\u00e1lpatriotizmus uralkodik.<\/p>\n

Professzion\u00e1lis ford\u00edt\u00f3k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00f6nnyen bebiztos\u00edthat\u00f3, hogy mind a web\u00e1ruh\u00e1z, mind a term\u00e9kle\u00edr\u00e1sok, de m\u00e9g a rekl\u00e1msz\u00f6vegek is azt az \u00e9rz\u00e9st kelts\u00e9k a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3inkban, hogy mi egy helyi web\u00e1ruh\u00e1z vagyunk.<\/p>\n

\"K\u00fclf\u00f6ldi<\/p>\n

A weboldal term\u00e9szetes m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez hozz\u00e1tartozik a helyi \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat is. Ez alatt az e-mailes, telefonos, chates kommunik\u00e1ci\u00f3t \u00e9rtj\u00fck, amelyeken kereszt\u00fcl a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k \u00e9rdekl\u0151dhetnek a term\u00e9kekkel, rendel\u00e9sekkel kapcsolatban, vagy ak\u00e1r panaszt is tehetnek.<\/p>\n

Az oldalon j\u00f3l l\u00e1that\u00f3 helyen \u00e9rdemes felt\u00fcntetni ezen adatokat, hogy a legk\u00f6nnyebben \u00e9rj\u00e9k el az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k az \u00fcgyf\u00e9lkapcsolatot.<\/p>\n

Tipp:<\/em><\/strong> Az adott orsz\u00e1g h\u00edv\u00f3sz\u00e1m\u00e1val rendelkez\u0151 telefonsz\u00e1mot t\u00fcntess\u00fck fel \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gk\u00e9nt. Ez bizalmat kelt a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3kban. <\/em><\/p>\n

2. Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/h3>\n

K\u00fclf\u00f6ld\u00f6n val\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk sor\u00e1n az els\u0151 dolog, amit meg kell szervezni, az a csomagok kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa.<\/p>\n

Ez\u00e9rt aj\u00e1nlott m\u00e9g a terjeszked\u00e9s el\u0151tt \u00e9rdekl\u0151dni a c\u00e9lorsz\u00e1gokban m\u0171k\u00f6d\u0151 fut\u00e1rszolg\u00e1latokn\u00e1l. Nagyon fontos a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k fizet\u00e9si szok\u00e1sait is felm\u00e9rni, hogy mit is r\u00e9szes\u00edtenek el\u0151nyben: ut\u00e1nv\u00e9telt, banki el\u0151reutal\u00e1st, online k\u00e1rty\u00e1s fizet\u00e9st.<\/p>\n

Tipp<\/em><\/strong>: Helyi banksz\u00e1mlasz\u00e1mot jelen\u00edts\u00fcnk meg, ne pedig a Magyarorsz\u00e1gon haszn\u00e1latosat. F\u00e9l\u0151, hogy p\u00e9ld\u00e1ul egy cseh v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 nem fog magyar sz\u00e1mlasz\u00e1mra utalni. <\/em><\/p>\n

A banksz\u00e1mlanyit\u00e1s egy m\u00e1sik orsz\u00e1gban nem nagy \u00f6rd\u00f6ng\u00f6ss\u00e9g, de ha egy ezzel foglalkoz\u00f3 c\u00e9get b\u00edzunk meg a feladattal, akkor a folyamat r\u00f6vid \u00e9s akad\u00e1lymentes is lesz.<\/p>\n

Napjainkban m\u00e1r rengeteg csomagk\u00fcld\u0151 c\u00e9g k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthatunk. Magyarorsz\u00e1gon a legk\u00f6zkedveltebb a GLS, a Magyar Posta \u00e9s a Csomagk\u00fcld\u0151.hu. A szomsz\u00e9dos orsz\u00e1gokba val\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s eset\u00e9n a GLS \u00e9s a Csomagk\u00fcld\u0151.hu is kedvez\u0151 \u00e1r\u00e9rt tudja v\u00e1llalni ezt a szolg\u00e1ltat\u00e1st.<\/p>\n

Mi a helyzet a vissz\u00e1ruval?<\/strong><\/p>\n

T\u00f6bbsz\u00f6r tal\u00e1lkoztunk m\u00e1r azzal az esettel, hogy a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s t\u00f6k\u00e9letesen meg lett szervezve, azonban a vissz\u00e1ruval nem tudott mit kezdeni a menedzsment.<\/p>\n

K\u00fclf\u00f6ldi piacra l\u00e9p\u00e9s eset\u00e9n mindenf\u00e9lek\u00e9ppen sz\u00e1molni kell ezzel is, amit \u00e9rdemes kiszervezni. Az Expandeco ebben \u00f6r\u00f6mmel \u00e1ll a rendelkez\u00e9s\u00e9re!<\/p>\n

T\u00f6bb eur\u00f3pai orsz\u00e1gban tal\u00e1lhat\u00f3 telephely\u00fcnk, amely c\u00edm\u00e9nek b\u00e9rl\u00e9s\u00e9vel a k\u00fclf\u00f6ldi v\u00e1s\u00e1rl\u00f3inknak nem kell a magyarorsz\u00e1gi rakt\u00e1runkig visszapost\u00e1zniuk a term\u00e9ket, el\u00e9g csak a mi c\u00edm\u00fcnkre.<\/p>\n

Innen az adott c\u00edmen dolgoz\u00f3 koll\u00e9ga k\u00f6zvet\u00edti a rendszer\u00fcnkbe a csomagokat, amelyhez a web\u00e1ruh\u00e1z \u00fczemeltet\u0151nek is van hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9se, \u00edgy k\u00f6nnyen ellen\u0151rizhetj\u00fck a csomag visszak\u00fcld\u00e9s\u00e9nek ok\u00e1t is. Ezut\u00e1n a k\u00edv\u00e1nt gyakoris\u00e1ggal t\u00f6rt\u00e9nnek visszapost\u00e1z\u00e1sra a k\u00fcldem\u00e9nyek.<\/p>\n

\"K\u00fclf\u00f6ldi<\/p>\n

Cikk\u00fcnk v\u00e9g\u00e9hez \u00e9rve pedig \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt\u00fck a k\u00f6rnyez\u0151 orsz\u00e1gok legn\u00e9pszer\u0171bb csomagk\u00fcld\u0151 c\u00e9geit, hogy k\u00f6nnyebben el tudjunk igazodni a nemzetk\u00f6zi piacra l\u00e9p\u00e9s vil\u00e1g\u00e1ban:<\/p>\n

Szlov\u00e1kia<\/strong>: DPD, GLS, UPS, DHL.<\/p>\n

Lengyelorsz\u00e1g<\/strong>: DLH, Inspost, UPS, Pocztex, DPD, GLS, FedEx. Ut\u00f3bbi id\u0151ben nagy n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gnek \u00f6rvend a Przesylkownia.pl.<\/p>\n

N\u00e9metorsz\u00e1g<\/strong>: UPS, DPD, GLS, TNT, DHL, Hermes. Nemr\u00e9g kezdett el m\u0171k\u00f6dni a Packstation is.<\/p>\n

Ausztria<\/strong>: DPD, DHL, Hermes, UPS, Post, GLS, TNT.<\/p>\n

A szerz\u0151r\u0151l:<\/h3>\n
\n
\"P\u00e1l<\/div>\n
P\u00e1l Veronika<\/span>
\nShop Support –  <\/span>Expandeco<\/a>
\n„A web\u00e1ruh\u00e1zak terjeszked\u00e9se a hivat\u00e1sunk!”. Az Expandeco seg\u00edts\u00e9g\u00e9re lehet a k\u00fclf\u00f6ldi piacokon, az els\u0151 ford\u00edt\u00e1st\u00f3l kezdve eg\u00e9szen a min\u0151s\u00e9gi, anyanyelvi szinten besz\u00e9l\u0151 \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1latig. R\u00e1ad\u00e1sul ehhez nem kell \u00f3ri\u00e1sc\u00e9gnek lennie: az Expandeco-val egyszer\u0171en \u00e9rt\u00e9kes\u00edtheti term\u00e9keit t\u00f6bb mint 8 eur\u00f3pai orsz\u00e1gban. L\u00e9pjen be a rohamosan n\u00f6veked\u0151 piacokra m\u00e9g ma \u00e9s t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6zze meg a bev\u00e9tel\u00e9t!<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Minden web\u00e1ruh\u00e1z tulajdonos fej\u00e9ben el\u0151bb-ut\u00f3bb megfordul a gondolat, hogy mi lenne, ha a magyar …<\/p>\n

Elolvasom<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":4648,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4635"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4635"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12268,"href":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4635\/revisions\/12268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shoprenter.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}